Brexit hakkında Brüksel’de yapılan görüşmelerin ardından Avrupa Birliği liderleri Brexit’e altı aylık bir uzatma sağladı.
Yeni son tarih – 31 Ekim – milletvekillerinin hala bir anlaşma için kilitlenmeleri nedeniyle İngiltere’nin AB’den Cuma günü bir anlaşma yapmadan çıkma ihtimalini engelliyor. Avrupa Konseyi Başkanı Donald Tusk, “İngiliz arkadaşlara mesaj” olduğunu “lütfen bu sefer boşa harcama” dedi.
Daha kısa bir gecikme talep eden Theresa May, İngiltere’nin AB’den mümkün olan en kısa sürede ayrılmayı hedefleyeceğini söyledi. İngiltere’nin Mayıs ayında Avrupa seçimleri yapması ya da 1 Haziran’da anlaşma yapmadan ayrılması gerekiyor.
Başbakan daha sonra Brüksel Zirvesi’ne ilişkin Avam Kamarası’na bir açıklama yapacak, İşçi Partisi ile Brexit’in nasıl idare edileceği konusunda fikir birliğine varmaya yönelik görüşmeler devam edecek.
Bayan May tweetledi: “Şimdi karşılaştığımız seçimler kesin ve zaman çizelgesi açık. Bu nedenle, ulusal çıkarları olan bir anlaşma üzerinde uzlaşmaya varma çabalarımıza devam etmek zorundayız.” Şimdiye kadar milletvekilleri, Bayan May’ın geçen yıl diğer Avrupalı liderlerle imzaladığı anlaşmayı reddetti ve AB’yi anlaşma yapmadan bırakmalarına karşı oy kullandı.
AB, geri çekilme anlaşmasının herhangi bir şekilde müzakere edilmesine karar vermedi. Zirveden önce, Bayan May liderlere, İngiltere’nin çıkış tarihini bu Cuma’dan 30 Haziran’a taşımak istediğini, Meclis’in kabul etmesi halinde daha erken ayrılma seçeneğiyle birlikte olduğunu söyledi.
İngiltere'deki tepki nedir?
Emek için, gölge Brexit sekreteri Sir Keir Starmer, işlerin “rahatlayacağını” söyleyerek 31 Ekim’e “iyi bir şey” olarak erteledi.
Ekliyor: “Müzakereler iyi niyetlidir. Hepimiz çıkmazı kırmak için derin bir görev duygusu hissediyoruz. “Ancak bu Başbakan’ın vaat ettiği herhangi bir şeyin gelecekte, muhtemelen aylar içinde istifa edeceğini söylediği için gelecekte teslim edilmesini sağladığına dair bir soru var.
Bir hükümet bakanı BBC siyasi editörü Laura Kuenssberg’e Brexit’in son gecikmesinin Paskalya’dan sonra Muhafazakar Parti liderliği yarışması anlamına gelebileceğini ve Haziran’da potansiyel olarak yeni bir başbakanın görev yapabileceğini söyledi.
Eski Brexit Sekreteri David Davis şöyle dedi: “Hiçbir şekilde ilerleme kaydedilmedi. “Bayan May’ın AB’yle Parlamento’yla AB’yle anlaşmasını nasıl kaldırabileceğini ve “Gitme konusundaki baskının şimdi çarpıcı biçimde artacağını” söyledi. İskoçya’nın İlk Bakanı Nicola Sturgeon “İngiltere’nin Cuma günü“ çökmeyeceğine ”karşı çıkmayacağı“ rahatlamasını ” tweetledi ve“ insanların hala ayrılmak isteyip istemediklerine karar vermelerinin artık zorunlu olduğunu ”ekledi.
Neye karar verildi?
- Çekilme sözleşmesinin onaylanmasına izin vermek için “yalnızca gerektiği kadar uzun” ve “31 Ekim’den uzun olmayan” bir Brexit uzantısı
- İngiltere “seçimleri Avrupa Parlamentosu’na yapmalı” ve eğer başaramazsa İngiltere 1 Haziran’da ayrılacak
- Avrupa Konseyi, geri çekilme anlaşması müzakerelerinin tekrar açılmayacağını yineledi
AB'nin mesajı neydi?
Donald Tusk, görüşmelerden – ve ardından Bayan May’la yapılacak bir toplantıdan – saat 02: 15’teki bir basın toplantısında gazetecilere hitap etmek için çıktı (01:15 BST).
“Eylemin süreci tamamen İngiltere’nin ellerinde olacak” dedi. “Çıkarma sözleşmesini hala onaylayabilirler, bu durumda uzatma iptal edilebilir.”
Bay Tusk, İngiltere’nin stratejisini yeniden gözden geçirebileceğini veya “Brexit’i tamamen iptal etmeyi” seçebileceğini söyledi.
“İngiliz arkadaşlarımıza bir mesajla bitirmeme izin verin: Bu eklenti beklediğim kadar esnek ve beklediğimden biraz daha kısa, ancak yine de mümkün olan en iyi çözümü bulmak için yeterli. Lütfen bu sefer israf etmeyin. .”
Avrupa Komisyonu Başkanı Jean-Claude Juncker: “İngiltere’de muhtemelen Avrupa’da bir seçim yapılacak – bu biraz garip görünebilir, ancak kurallar kurallar ve Avrupa yasalarına saygı göstermeliyiz ve sonra ne olacağını göreceğiz” dedi.
Theresa May ne dedi?
Bayan May, 02:45 yerel saatinde (01:45 BST) konuştu. Yetkili, gecikmenin 31 Ekim’e kadar sürmesine rağmen, milletvekillerinin geri çekilme anlaşmasını geçmesi halinde İngiltere’nin ayrılabileceğini söyledi.
Medya yazısı BBC’den Adam Fleming, AB’nin Brexit’te bir gecikmeyi nasıl kabul ettiğini açıkladı.
“Bu uzatma talebinde bulunmak zorunda olduğum birçok insandan büyük sıkıntı olduğunu biliyorum” dedi. “Birleşik Krallık şimdiye kadar AB’den ayrılmalıydı ve Parlamentosu henüz bir anlaşmayı onaylamaya ikna edemediğim için içtenlikle pişmanım.”
“Önümüzdeki birkaç hafta kolay olacağını sanmıyorum, ya da Parlamentodaki çıkmazı kırmanın basit bir yolu var. Ancak, referandumun demokratik kararını yerine getirmenin bir yolunu bulmak için politikacılar olarak bir görevimiz var. Brexit ve ülkemizi ileriye doğru hareket ettirin. Hiçbir şey daha baskı veya daha önemli olamaz. ”
Başbakan, gecikme sırasında İngiltere’nin “[AB’nin] üyelik haklarını ve yükümlülüklerini yerine getirmeye devam edeceğini” söyledi.
Şeker mi şaka mı? Cadılar Bayramı için son tarih
Bunu telafi edemezsin. Brexit’in yeni son tarihi tahmin edersin, Cadılar Bayramı.
Bu yüzden dehşet şovları, hayaletler ve hayaletler hakkındaki tüm korkunç metaforları hemen ortadan kaldırmak için, bu kararın bir anlamda bir muamele olmasının nedenlerini bir an önce düşünelim ama aynı zamanda bir numara olabilir.
Bir tedavi? Birincisi ve en önemlisi, AB frene basmayı kabul etti. Yarın anlaşma yapmadan ayrılmayacağız.
Başbakanın AB’yi resmi bir düzenleme olmadan bırakmasının bir felaket olabileceği kabulü.
Ve epeyce potansiyel hileler var. Bu yeni Ekim ayı tarihi çok fazla çözülmeyebilir.
Bunu söylemekten nefret etmeme rağmen, İngiltere ve AB kendilerini sonbaharda benzer bir durumda bulmadan önce aylarca süren fazladan engellemeye yol açabilir.
AB liderleri nasıl karar verdi?
AB, İngiltere’yi sunmadaki gecikme süresi boyunca bölünmüş ve yasa gereği diğer 27 üye ülkesi oybirliği ile karara varmalıydı.
Diğer ülkeler daha uzun bir gecikmeyi desteklese de, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron daha kısa bir süre için bastırdı. 31 Ekim tarihini “iyi bir çözüm” olarak nitelendirdi.
İrlanda başbakanı Taoiseach Leo Varadkar, uzatmanın İngiltere’ye “bir taraflar arası anlaşmaya varmak için” zaman verdiğini söyledi.
Ertelenmemiş anlaşma riski
Fudge ve can-tekme bu Brexit zirvesinin sonunda akla gelen AB tanıdık kelimeler.
Toplantıya çıkan tüm drama ve spekülasyonlardan sonra, burada etkin olan tek şey, anlaşma yapılmayan bir Brexit’in tehdidinin altı ay daha ertelenmiş olmasıdır.
AB’nin Avrupa parlamentosu seçimleri yapması için yeterli zaman, Avrupa Komisyonu’nun yeni bir başkanını seçip yeni bir bütçeyi kabul etmek – AB liderlerinin Avam Kamarası’ndaki günlük dramalara bir göz atması gerekmeden.
AB liderlerinin söylemlerine önceden rağmen, bu uzatmayı Theresa May’ın ikna edici Brexit eylem planını duymadan verdiler.
Zirvenin sonuçlarına göre, Birleşik Krallık’ın “kendi kendine hareket etmesini” sağlamak için düzenlenen ve AB kararlarını engellemekten kaçınan – bir kulüp üyesi olduğu sürece, cezai önlemlerin kanıtı yoktur.
Evet, AB liderleri Theresa May’ın başbakan olarak kimin yerini alabileceğinden endişe ediyor. Evet, bu altı ayın Birleşik Krallık ile her zamanki gibi bölünmüş olarak uçabileceğinden endişe ediyorlar ancak bu gece Birleşik Krallık’a verdikleri mesaj şuydu: “Biz elimizden geleni yaptık. Şimdi sizinkini. Size kalmış. Lütfen zamanı kullanın iyi.”